CO129-139 - Sir MacDonnell - 1869 [8-12] — Page 528

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

I can only say that I'm confident the County & which Mr. Pauncefote may be transferred will profit thereby. His removal from here will create a vacancy which it will be extremely difficult to fill to well.

I have the honour to be,
My Lord,
Your Lordship's most obedient
humble servant,
[Governor's Name: likely "S.ves Mardonnett" or "Sir James Marsh or similar, but the name is unclear due to OCR errors, possibly "S.ves" is actually "Sir" and a surname like "Marsh"]
Governor

26 Nov. 1869

521

My dear Sir Richard,

I hope you are feeling better this morning. I am going to trouble you again about my own affairs if you have time by this Mail to attend to them.

Edit History

2026-05-20 07:51:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I can only say that I'm confident the County & which Mr. Pauncefote may be transferred will profit thereby. His removal from here will create a vacancy which it will be extremely difficult to fill to well. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most obedient humble servant, [Governor's Name: likely "S.ves Mardonnett" or "Sir James Marsh or similar, but the name is unclear due to OCR errors, possibly "S.ves" is actually "Sir" and a surname like "Marsh"] Governor 26 Nov. 1869 521 My dear Sir Richard, I hope you are feeling better this morning. I am going to trouble you again about my own affairs if you have time by this Mail to attend to them.
Baseline (Original)
[ I can only say that Jam confident the County & Which Mr. Paumfole may be hansferred will pastakleg Jann Carely thereby Wilt Sam his unmoval from here will Canna bacany which it will be extremely difficult to fill To well. Ihave the hmon to be My word Obedient Your Lordship's most thudent humble sorant Sraves Mardonnett overnor 26 Nov. 1869 521 My dear Sri Richard, I hope you are. feeling beta this Morning. am going trouble you again about my own affairs if you have time by this Mail to attend to them.
2026-05-20 07:51:05 · Baseline
View content

[ I can only say that Jam confident the County & Which Mr. Paumfole may be hansferred will pastakleg Jann Carely thereby Wilt Sam

his unmoval from here will

Canna

bacany

which it will

be extremely difficult to fill

To well.

Ihave the hmon to be

My word

Obedient

Your Lordship's most thudent

humble sorant

Sraves Mardonnett

overnor

26 Nov. 1869

521

My dear Sri Richard, I hope you are.

feeling

beta this

Morning.

am going

trouble you again

about

my

own

affairs if you

have

time by this Mail

to

attend to them.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.